Reżyser: Charlie Chaplin Wytwórnia: Mayfly Sp. z o.o. Aktorzy: Charles Chaplin, Henry Bergman, Edna Purviance Gatunek: Komedia Numer katalogowy: 5908312737667 Data produkcji: 1915 Nośnik: VCD Dźwiek: Stereo polski (lektor) Format: 4:3
Charlie jest skazańcem, który ucieka z więzienia. Chcąc pozbyć się pasiastego mundurka, kradnie przypadkowemu mężczyźnie jego strój kąpielowy. Udając pływaka, bierze kąpiel, w czasie której ratuje od utonięcia dwie kobiety - matkę i córkę. Majętne damy zapraszają swego wybawiciela do domu.